Melancholy / Mélancolie / Melancholie

Visiting a place after a long absence.

Visiter un lieu après une longue absence.

Een plek na jaren terug bezoeken.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

The other / L’ autre / De ander

What if ‘the other’ was a person?

Et si ‘autre’ était une personne ?

Wat als ‘de ander’ een persoon was?

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

The glass bottom / Le fond de verre / De glazen bodem

A conversation in the doctor’s office.

Une conversation chez le médecin.

Een gesprek bij de dokter.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Placebo inside / Placebo à l’intérieur / Placebo binnenin

Leaflet of a placebo pill

Dépliant d’un placebo

Bijsluiter van een placebo pil

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

The wounded / Le blessé / De gewonde

Another poem on the Russian-Ukranian war.

Un poème sur la guerre entre la Russie et l’ Ukraine.

Nog een gedicht over de oorlog tussen Rusland en Oekraïne.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen
%d bloggers like this: