Placebo inside / Placebo à l’intérieur / Placebo binnenin

Leaflet of a placebo pill

Dépliant d’un placebo

Bijsluiter van een placebo pil

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

21/052022 Shrines for the ordinary (6)/ Qui n’honore pas la modeste(6)/ Wie het kleine niet eert (6)

A photoshoot in Dendermonde.

Un reportage à Dendermonde.

Een sessie in Dendermonde.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Greeenhouse poem / poème d’ une serre / Serregedicht

In a greenhouse the sun doesn’t have to shine, but it helps.

Dans une serre le soleil ne doit pas briller, mais c’ est utile.

In een serre hoeft de zon niet te schijnen, maar het helpt.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

(van) Nature 40

Photographs of nature / Photos de la nature / Natuurfoto’s

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

The wounded / Le blessé / De gewonde

Another poem on the Russian-Ukranian war.

Un poème sur la guerre entre la Russie et l’ Ukraine.

Nog een gedicht over de oorlog tussen Rusland en Oekraïne.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Empty / Vide / Leeg

Poem for a friend who is going through tough times.

Poème pour un ami qui a du mal.

Gedicht voor een vriend die het moeilijk heeft.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

21/05/2022 Shrines for the ordinary (4)/ Qui n’honore pas la modeste(4)/ Wie het kleine niet eert (4)

A photoshoot in Dendermonde.

Un reportage à Dendermonde.

Een sessie in Dendermonde.

Click here for explanation of theme. / Cliquez ici pour plus d’ explications. / Klik hier voor meer uitleg.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

A lesson in Greek / Une  leçon grec / Griekse les

A hard lesson.

Une leçon dure.

Een harde les.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Shrines for the ordinary / Brussels and Louvain October 2019 / Brussel en Leuven Oktober 2019

English (Nederlands: zie beneden)

Does the ordinary become special when in contact with the spiritual? Does the tension express itself in dialogue or conflict? A study.

Just a thought.

Nederlands

Worden gewone dingen buitengewoon als ze in contact komen met het spirituele?  Uit de spanning tussen het gewone en het spirituele zich in dialoog of in conflict? Een onderzoek.

Gewoon maar een gedachte.

Continue reading – Verder lezen

%d bloggers like this: