Categorie: écrire

Reflection on creativity 1 / Reflections sur créativité 1 / Reflectie over creativiteit 1

What does riding a bike have in common with creativity?

Qu’est-ce que la conduite d’un vélo a en commun avec la créativité?

Wat hebben het rijden met een fiets en creativiteit met elkaar gemeen?

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Asoka drawings / Dessins Asoka / Asoka tekeningen

Artwork for one of my books.

Quelques dessins pour un de mes livres.

Wat tekeningen voor één van mijn boeken.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Coarse Sand / Sable Grossier / Grof Zand

Memories involving sand.

Mémoires autour de sable.

Herinneringen aan zand.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Bench 9 / banc 9 / bankje 9 (3/3)

Stan Vereert (son of Hendrik Vereert) – Being Gay

Stan Vereert (fils de Hendrik Vereert) – Homosexualité

Stan Vereert (zoon van Hendrik Vereert) – Homoseksualiteit

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Bench 9 / banc 9 / bankje 9 (2/3)

Being Left-handed

Gaucher

Linkshandig zijn

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Basket, ket! (2/2)

The link between basket and a tragic event.

Le lien entre basket et un événement tragique.

Het verband tussen basket en een tragische gebeurtenis.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

My Marguerite Duras list (2/2) / Ma liste Marguerite Duras (2/2) / Mijn Marguerite Duras Duras lijst (2/2)

Second part of the list and another Buddhist lesson.

Deuxième partie de la liste et une autre leçon bouddhiste.

Tweede deel van de lijst en weer een Boeddhistische les.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

The Marguerite Duras list (1/2) / La liste Marguerite Duras (1/2) / De Marguerite Duras Duras lijst (1/2)

First part of the list and a Buddhist lesson.

Première partie de la liste et une leçon bouddhiste.

Eerste deel van de lijst en een Boeddhistische les.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen

Farty Towels (3/3)

A hotel as the metaphor for my personality.

Un hôtel comme métaphore de ma personnalité.

Een hotel als metafoor voor mijn persoonlijkheid.

Continue reading – Continuez de lire – Verder lezen