Festina lente (2/2)

Examples of things better done slowly.
Exemples des choses mieux fait lentement.

Voorbeelden van dingen die je best traag doet.

Walking

This gives you the opportunity to take in the environment the best. During a meditation retreat my Lama took us for a walk. At that time, I was disappointed because I thought the forest, we were walking in was distracting me in my meditation. Only a few years later I realized that taking a walk can turn your focus inward without any effort.

Writing with a fountain pen

Kristien Hemmerechts, a Belgian writer, advises authors to write with a fountain pen. I followed her advice and write inspiring phrases or ideas in a small notebook whenever I have a new idea. In my case visits from the Muze are usually exhausting since I easily get excited at the prospect of turning the fresh idea into whatever form required. Since I am lefthanded I must write pretty slow in order not to leave any stains in my notebook. This helps me to calm down a bit. When I have a visionary idea at night, this helps me fall asleep more easily. Thank you, Kristien, for this advice, which benefits all writers but especially the lefthanded ones.

Just some thoughts.

Se promener

Cela vous donne la meilleure possibilité d’ absorber l’environnement le. Au cours d’une retraite de méditation mon Lama nous a emmenés pour une promenade. À cette époque, j’étais déçu parce que je pensais que lorsque la marche dans le forêt je serais distrait tout le temps. Seulement quelques années plus tard, j’ai réalisé que faire une promenade peut tourner votre attention vers l’intérieur sans aucun effort.

Écriture avec un stylo plume

Kristien Hemmerechts, écrivaine belge, conseille aux auteurs d’écrire avec un stylo plume. J’ai suivi ses conseils et écrit des phrases ou des idées inspirantes dans un petit cahier chaque fois que j’ai une nouvelle idée. Dans mon cas, les visites de la Muse sont généralement épuisants puisque je suis facilement excité à la perspective de transformer l’idée fraîche dans n’importe quelle forme requise. Parce que je suis gaucher, je dois écrire assez lent afin de ne pas faire des taches dans  mon carnet. Cela m’aide à me calmer un peu. Quand j’ai une idée visionnaire la nuit, cela m’aide à m’endormir plus facilement. Merci, Kristien, pour ce conseil, qui profite à tous les écrivains mais surtout aux gauchers.

Juste quelques pensées.

Wandelen

Dit laat je het beste toe om de omgeving in je op te nemen. Tijdens een meditatie retraite nam mijn Lama ons mee voor een wandeling. Ik was toen teleurgesteld omdat ik vond dat het bos waar we in liepen mij afleidde van mijn meditatie. Slechts een paar jaar later realiseerde ik me dat een blokje om lopen zonder enige inspanning je focus naar binnen kan doen keren.

Schrijven met een vulpen

Kristien Hemmerechts, een Belgische schrijfster, adviseert auteurs om te schrijven met een vulpen. Ik volg haar advies en schrijf inspirerende zinnen of ideeën in een klein notitieboekje wanneer zo’n idee binnenvalt. In mijn geval zijn bezoeken van de muze meestal vermoeiend, omdat ik gemakkelijk opgewonden word over het vooruitzicht om het nieuwe idee om te zetten in wat voor vorm dan ook. Omdat ik linkshandig ben moet ik behoorlijk traag schrijven om geen vlekken in mijn boekje achter te laten. Dit helpt me om een beetje te bedaren. Als ik ’s nachts een visionair idee heb, helpt dit me om gemakkelijker in slaap te vallen. Bedankt, Kristien, voor dit advies, dat alle schrijvers ten goede komt meer bepaald de linkshandigen in het bijzonder.

Gewoon enkel gedachten.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.

%d bloggers liken dit: