Is Karma always just? / Est-ce-que le karma est toujours juste ? / Is Karma altijd rechtvaardig ?

The answer is in my book on Asoka.

La réponse est dans mon livre par rapport à Asoka.

Het antwoord staat in mijn boek over Asoka.

Sometimes our actions seem that small that they seem no to matter. Yet every action has its effect;

Every action we take, however small, affects the whole universe, just as every wave affects the shore. (Kum Nye)

Some people seem to be able to fool the system. It seems like they can do whatever they want without experiencing the consequences. Here as well a Buddhist text comforts us:

The shadow of a bird soaring in the sky may be temporarily invisible, but it is still there and will always appear when the bird comes to earth. (Treasury Of Precious Qualtities)

It takes a while for all karma to be in effect but no one can escape it. The only way out of this treadmill is… enlightenment.

Just some thoughts.

Parfois nos actions semblent si petites qu’elles ne semblent pas avoir d’importance. Pourtant, chaque action a son effet;

Chaque action que nous faisons, aussi petite fut-elle, affecte tout l’univers, tout comme chaque vague affecte la côte. (Kum Nye)

Certaines personnes semblent escamoter les implications du karma. Ils semblent être capables de faire ce qu’ils veulent sans jamais être affectés. De nouveau un texte bouddhiste sur le karma offre du soulagement:

L’ombre d’un oiseau volant en l’air peut sembler temporairement invisible, mais il est toujours là et il apparaîtra toujours lorsque l’oiseau reviendra vers la terre.(Treasury Of Precious Qualtities)

Il faut un certain temps pour que tout karma soit en vigueur, mais personne ne peut y échapper. La seule façon de sortir de ce tapis roulant est … éclaircissement.

Juste quelques pensées.

Soms lijken onze acties zo klein dat ze er niet toe doen. Toch heeft elke handeling zijn effect;

Elke actie die we doen, hoe klein ook, beïnvloedt het hele universum, net zoals elke golf de kust beïnvloedt. (Kum Nye)

Sommige mensen lijken de dans te ontsnappen. Ze lijken te kunnen doen wat ze willen zonder ooit de gevolgen te ondervinden. Ook hier biedt een Boeddhistische tekst over karma troost:

De schaduw van een vogel die door de lucht vliegt lijkt misschien tijdelijk onzichtbaar te zijn, maar ze is er nog steeds en ze zal altijd verschijnen als de vogel terugkomt naar de aarde. (Treasury Of Precious Qualtities)

Het duurt even voordat al het karma van kracht is, maar niemand kan eraan ontsnappen. De enige uitweg uit deze loopband is… Verlichting.

Gewoon enkele gedachten.

2 thoughts on “Is Karma always just? / Est-ce-que le karma est toujours juste ? / Is Karma altijd rechtvaardig ?”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: